Keményporcelán
A keményporcelán legfontosabb jellemzői a kissé halványkékes árnyalatú fehér szín, az áttetsző és kagylós törésfelületű cserép. A meisseni Böttger és Tschirnhaus közös felfedezése nyomán került gyártásra világszerte. A kínai porcelánhoz képest magasabb – „kemény tűzü” égetést igényel 1350-1400 °C körül. A klasszikus német keményporcelán összetétele: 50 % kaolin (nagy tisztaságú agyagásvány), és 25-25 % kvarc illetve földpát (nem plasztikus kőzetfélék). A keményporcelánt általában a cserepéhez nagyon hasonló összetételű, de annál több olvasztó hatású anyagot tartalmazó, vékony, színtelen, áttetsző és nagyon ellenálló mázzal vonják be.
A porcelánjaimat 1350 C fokon égetem, és különleges redúkciós mázakkal dekorálom. Ezek közül a legfontosabb típusok : ökörvér , szeladon , titán kék, nyúlprém máz.
Hard-paste porcelain
Hard-paste porcelain is characterised by a slightly light bluish white hue and the translucency of its clay. Production began worldwide after the joint discovery of hard-paste porcelain by Meissen-based Böttger and Tschirnhaus. Hard-paste porcelain requires firing at 1350-1400°C, a temperature much higher than that used for Chinese porcelain. The composition of materials used for classic German hard-paste porcelain is 50 % kaolin (very cleanly mineral) and 25 % feldspar (non-plastic rock material). Hard-paste porcelain is generally covered in thin, colourless, translucent and highly resistant glaze which resembles its clay in its composition but contains more materials that soften to heat. I decorate my porcelains with special reduction fired glazes as oxblood, celadon , titan blue, ...
